L’utilisateur est informé que ce site Web utilise ses propres cookies et des cookies de tiers et/ou des technologies similaires.

1) Que sont les cookies et/ou les technologies similaires ?

Ce site Web utilise des cookies et/ou des technologies similaires (ci-après, les « cookies »).

Les cookies sont de petits blocs d’informations qui stockent et récupèrent des informations sur votre appareil lorsque vous naviguez sur un site Web afin, par exemple, de se souvenir de certains aspects de votre dernière recherche de contenu pour que les recherches suivantes s’effectuent plus rapidement. Les types de cookies que nous utilisons et leurs objectifs sont précisés dans la section 3 de la présente Politique relative aux cookies,

Nous utilisons à la fois des cookies de session, conçus pour collecter et stocker des données uniquement lorsque vous accédez à ce site Web, et des cookies persistants, dans lesquels les données collectées sont conservées dans votre terminal et auxquelles nous pouvons accéder pendant la durée définie à la section 5 de la présente Politique relative aux cookies.

Nous vous rappelons que vous pouvez définir vos préférences en matière de cookies à tout moment via le Gestionnaire de cookies .

2) Qui gère les cookies ?

Nous vous informons que ce portail Web utilise des cookies propriétaires. La société du groupe ISDIN propriétaire du site web est responsable des informations contenues dans ces cookies.

Elle utilise également des cookies de tiers. Les tiers extérieurs à Isdin sont responsables des informations incluses dans ces cookies.

Dans la section suivante, nous vous expliquerons qui gère les cookies dans chaque cas, en fonction de leur type et de leur finalité. En outre, vous pouvez à tout moment vérifier et configurer la liste des cookies utilisés sur ce site web, ainsi que déterminer s’il s’agit de cookies propriétaires ou de cookies de tiers (et identifier le tiers engagé ou dont les services seront utilisés), et leur finalité, par le biais du Gestionnaire de cookies.

3) Quels types de cookies utilisons-nous et à quelles fins ?

Ce site Web utilise les cookies suivants :

• Cookies techniques

Les cookies techniques sont essentiels au bon fonctionnement de notre site Web et à l’utilisation des différentes options ou services que nous vous offrons par son intermédiaire (par exemple, pour identifier la session ou utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation).


Les cookies techniques peuvent appartenir à Isdin ou à des tiers et ne peuvent pas être désinstallés, car leur désactivation empêche le bon fonctionnement du site Web.

• Cookies de préférence

Les cookies de préférence ou de fonctionnalité permettent au site Web de vous offrir de meilleures fonctionnalités et personnalisations, en se souvenant des informations que vous avez sélectionnées pour accéder au service avec certaines caractéristiques qui différencient votre expérience de celle des autres utilisateurs (par exemple, la sélection de la langue, le pays ou les résultats que nous affichons lorsque vous effectuez une recherche).


Les cookies de fonctionnalité peuvent appartenir à Isdin ou à des tiers et vous pouvez les configurer à tout moment via le Gestionnaire de cookies . Si vous ne les autorisez pas, certaines fonctionnalités ou certains services du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement.

• Cookies statistiques

Nous utilisons également des cookies statistiques ou de mesure, qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs pendant la navigation (par exemple, les pages les plus visitées) et nous permettent de savoir comment ils interagissent sur le site Web.


Leur fonction est de mesurer l’activité de notre site Web afin d’y apporter des améliorations basées sur l’analyse des données relatives à l’utilisation de notre site Web par les utilisateurs. Pour ce faire, des rapports sur les tendances du site Web sont préparés, sans identifier les utilisateurs individuellement.


Afin d’établir des statistiques sur l’utilisation de notre site Web, nous utilisons des outils dont le champ d’application est limité aux fonctions décrites dans le paragraphe précédent et qui ont pour but de connaître le niveau de récurrence de nos visiteurs et les contenus qui les intéressent le plus. Nous pouvons ainsi concentrer nos efforts sur l’amélioration des zones les plus visitées et permettre à l’utilisateur de trouver plus facilement ce qu’il cherche.


Les cookies statistiques ou de mesure peuvent appartenir à Isdin ou à des tiers et vous pouvez les configurer à tout moment via le Gestionnaire de cookies.

• Cookies publicitaires

Ce site utilise également des cookies publicitaires comportementaux qui collectent et stockent des informations sur les habitudes de navigation des utilisateurs et permettent de gérer efficacement les espaces publicitaires qui ont été inclus sur le site Web. L’objectif est d’adapter leur contenu pour qu’il soit pertinent pour vous et d’éviter de vous montrer des publicités que vous avez déjà vues, ainsi que de limiter le nombre d’impacts publicitaires que nous produisons.


Ces cookies peuvent être des cookies de tiers. Dans ce cas, les responsables des cookies peuvent les utiliser pour créer un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites.


Les cookies publicitaires comportementaux peuvent appartenir à Isdin ou à des tiers et vous pouvez les configurer à tout moment via le Gestionnaire de cookies. Si vous n’acceptez pas l’utilisation de ces cookies, la publicité que vous recevrez sera moins personnalisée.

4) Comment pouvez-vous désactiver ou supprimer les cookies ?

Vous pouvez gérer l’acceptation ou le rejet des cookies par le biais du Gestionnaire de cookies.

Par ailleurs, nous vous informons que la plupart des navigateurs vous permettent de configurer à tout moment vos préférences concernant l’utilisation des cookies. Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer des cookies et ajuster votre navigateur pour rejeter ou supprimer certains cookies.

Vous pouvez consulter les instructions proposées par différents navigateurs via les liens suivants :

• Safari
• Google Chrome
• Mozilla Firefox

5) Informations sur le traitement de vos données à caractère personnel

• Contrôleur de données
Le contrôleur de données responsable de vos données à caractère personnel sera la société du groupe ISDIN propriétaire de ce site Web, comme indiqué dans la Politique de confidentialité.

• Finalité et fondement juridique du traitement

Nous utiliserons vos données pour gérer le bon fonctionnement du site Web, pour analyser et établir des statistiques sur son utilisation et à des fins publicitaires, comme nous l’avons indiqué dans la section 3 de la présente Politique relative aux cookies.


Le fondement juridique de ce traitement est le consentement que vous avez donné à l’utilisation des cookies.


Nous vous rappelons que, à tout moment, vous pouvez configurer et refuser l’utilisation des cookies, en retirant votre consentement, par le biais du Gestionnaire de cookies.

• Données traitées

Si vous acceptez l’utilisation de cookies, nous pouvons traiter les données obtenues lors de votre navigation sur nos sites Web et/ou sur les sites Web de tiers, par exemple, votre historique de navigation, l’identifiant de votre appareil ou votre adresse IP.


Les détails des données personnelles traitées par des tiers concernant les cookies identifiés comme des cookies de tiers dans le Gestionnaire de cookies peuvent être trouvés dans leurs politiques de confidentialité ou de cookies respectives.

• Destinataires des données

Nous vous informons que nous pouvons communiquer vos données personnelles à :

• D’autres sociétés du groupe ISDIN, sur la base de notre intérêt légitime à gérer l’entreprise à l’échelle mondiale
• Certains fournisseurs qui nous fournissent les services nécessaires à la gestion et à l’entretien du site Web, mais qui ne traiteront en aucun cas les données à leurs propres fins.
• Des autorités judiciaires et/ou administratives et organismes publics : (i) si la loi ou une procédure judiciaire l’exige, ou (ii) en réponse à une demande des autorités publiques compétentes, ou (iii) dans le cadre d’une procédure judiciaire ou administrative. toujours [sic]
• Les entités responsables de la gestion des cookies, dans le cas de l’utilisation de cookies tiers, si vous avez accepté leur utilisation (par exemple, Meta, Tik Tok et Google). Les détails des entités responsables peuvent être consultés à tout moment dans le Gestionnaire de cookies.

Pour obtenir des informations sur les éventuelles communications de données à caractère personnel effectuées par des tiers identifiés dans le Gestionnaire de cookies, vous pouvez consulter leurs politiques respectives en matière de confidentialité ou de cookies.

• Transferts internationaux de données à caractère personnel

Certains des destinataires mentionnés dans la section ci-dessus peuvent être situés dans des pays qui ne sont pas considérés comme ayant un niveau de protection adéquat (tels que les États-Unis, la Chine, le Mexique et la Colombie).


Nous vous informons que, dans tous les cas, ISDIN veillera à ce que les garanties légales appropriées soient appliquées, afin que vos données soient protégées.
Pour obtenir des informations sur les éventuels transferts internationaux de données à caractère personnel par des propriétaires de cookies tiers, vous pouvez consulter leurs politiques respectives en matière de confidentialité ou de cookies.

• Profilage

Veuillez noter que, si vous acceptez l’utilisation de cookies, nous pouvons utiliser des informations sur vos habitudes de navigation pour développer un profil basé sur les données d’ISDIN concernant votre activité, y compris toute information fournie par vous conformément à notre Politique de confidentialité.
Nous utiliserons ce profil pour personnaliser et adapter le marketing que vous recevez à vos intérêts et à vos préférences.


Pour les tiers identifiés dans le Gestionnaire de cookies qui utilisent des cookies publicitaires ou de réseaux sociaux, vous pouvez consulter leurs politiques respectives pour obtenir des informations sur leurs activités de profilage.

• Période de conservation

Vous pouvez vérifier la durée de conservation des données à caractère personnel que nous avons obtenues par l’utilisation de cookies, dans chaque cas, dans le Gestionnaire de cookies.


Pour savoir combien de temps les propriétaires de cookies tiers peuvent conserver vos données, vous pouvez consulter leurs politiques respectives.


Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le traitement de vos données à caractère personnel ou sur les moyens par lesquels vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité.